书荒阁【www.shuhuangge.net】第一时间更新《我真不是开玩笑》最新章节。
说着说着,宋昭明又一拍额头尴尬看向唐准,“唐少,看我都忘了,你介不介意马特一起进来?他可是美国游客。”
说到美国游客,又是一脸荣幸兴奋感。
唐准眨眨眼,好脾气都想发火了。你自己贱,不要拉人一起陪你犯贱行不行?
马特也神色一变,继续用生硬的普通话道,“几位朋友,我真的没想过冒然打扰……”
他的普通话太生硬了,发音是奇葩模式,唐准都没听懂,宋昭明急忙笑道,“马特先生,真的,你不用这么讲普通话,英文就行,这里我和唐少都能听懂的,可以的。”
“宋,感谢你的好意,但我来贵国真是想融入这个环境,在大环境下练习语言,你应该知道这是最好的学习方式。”马特·帕西诺笑了,客气笑声里为了讲明白,这些话才是英文,下一句他又一字一顿用普通话,尽最大努力想讲清楚明白,“你知道么,贵国的语言比起英文,太深奥了,我只在国内请汉语老师,学起来太难了,为了掌握才放下一切工作,来这里旅游的。”
后面的,他说的磕磕绊绊很不清楚,但马特·帕西诺也有一定的汉语功底,认真听的话,普通人都能大致听个七八分明白,唐准本身是超人的体质、听力等等,随便留意下就懂了。
身怀美国梦的宋昭明也认真的很,懂了后忍不住惊奇的道,“马特先生,英语才是世界第一语言,你为什么要这么努力的学普通话,甚至放下了工作?”
之前的认识里双方彼此介绍,他知道马特不只是个美国人,还是一个小资本家,身价千万美元级。
看起来三十五六岁,身价千万美元级别,这要是放在国内绝对是成功人士标板,远比宋昭明还成功太多。
马特再次笑了,开口想说什么,但停顿几秒还是一字一顿用普通话道,“这个说来你可能不明白,但是事实,我是贵国一位笔名叫文以载道的作家粉丝,为了第一时间或能更深刻理解他的书籍,才想学习的,但学习过程里,的确被贵国博大精深的汉语给征服了。”
“是的,我已经被汉语言的魅力征服了,这绝对是人类有史以来最华美的文字,语言以及文明。”
…………
讲的很认识,很诚恳,表面上表情神态都无可挑剔,但只有马特自己知道,坑爹的文以载道,江夏往事一篇故事看了是可以提升体能的,提升人类身体素质的。
你只有看中文原版才能提升,译本什么的完全没效果。
所以,为了身体素质的提升,为了生命的进化,他能怎么办?学中文啊!
中文学习起来太难了,但马特清楚知道,目前整个美国学中文已经成了热潮,上流社会必修课。
看江夏往事提升体能,不是全社会皆知只有上流社会才知道。
所以他说是文以载道粉丝是半真半假,但后面就全是扯淡了……本身是一个资本家,商场尔虞我诈,他表现很完美,心情却是崩溃的,中文难度太高了啊。
如果不是文以载道太坑,他哪里需要放下事业跑来国内,希望借助大环境快速提高中文水平。
书荒阁【www.shuhuangge.net】第一时间更新《我真不是开玩笑》最新章节。