Chapter 21 谈话背后(1 / 2)

「真的很抱歉，坎贝尔小姐！」

由于鲁芙一直瞪着露丝，甚至还借着桌子作为遮掩暗暗用手拧了下她的腿，所以没多久她便咬着牙低下头来向奥莉薇亚道歉。

对于她的道歉之词和语气，艾蕾诺并不是很满意，但奥莉薇亚却没有说什么，只是看着她陷入了沉思。

她这样的反应让鲁芙心里有些担心、深怕她会对这样有些敷衍的道歉感到不满，而已经道过歉的露丝则是不服气地问道：「坎贝尔小姐还有什么要求吗？」

看着她那一脸愤愤不平的模样，先前有些猜想的奥莉薇亚感到十分奇怪，由于布克特家并不是坎贝尔家得罪不起的，所以思索了一会却无果后，她便干脆直接转头看向鲁芙：「布克特夫人能让我们和布克特小姐单独聊聊吗？我想我们年纪相仿，应该有一些共同话题。」

虽然觉得自己跟露丝绝对聊不起来，但是艾蕾诺却没有提出异议，而尽管被询问的鲁芙很担心之后露丝有可能会得罪奥莉薇亚和艾蕾诺，只是她也不好拒绝奥莉薇亚所提出的要求，所以在用眼神警告了下露丝后，她便起身告别离开了。

在艾蕾诺送她出去后，奥莉薇亚这才重新看向露丝，努力忽视左手传来的疼痛对她露出一个微笑，「在放弃跳海结束自己生命后，布克特小姐打算怎么办呢？」

听到她这么说，艾蕾诺露出了吃惊的表情，而被她说出今天晚上一直试图隐瞒的秘密的鲁思则显得十分震惊，她张了张嘴想要说些反驳的话语，但最后却什么都说不出口。

看见露丝这个反应，艾蕾诺也知道奥莉薇亚说的是事实了，过了好一会，露丝才用着有些颤抖的声音询问道：「坎贝尔小姐是怎么知道的？」

「我不觉得布克特小姐特地从餐厅跑到船头甲板上只是为了看个螺旋桨而已，我也不觉得刚巧路过的三等舱乘客能够在救差点掉下船的妳的紧急时刻还能从容地脱掉大衣和鞋子……不过一切都是我的猜想，是布克特小姐刚才的反应证实了我的猜想。」为了避免露丝感到太过难堪，奥莉薇亚并没有将当初被撞的时候曾听到一个哽咽的吸气声的事给说出来，毕竟这代表露丝可能是一路从餐厅哭到船头的。

不知道是不是恼羞成怒的关系，露丝脸上的表情又从惊讶心虚变回了原本的不服气，「所以，坎贝尔小姐是想嘲笑我、才让我留下来的吗？」

「不，我只是有一些事情想和布克特小姐请教罢了。」思索了一会措辞后，奥莉薇亚这才又继续说道，「像是我并没有办法理解，为什么布克特小姐会对妳目前的婚约这么排斥呢？」

她的问题让露丝十分激动地低喊道：「婚约？那可不是什么婚约！那只是我母亲把我卖给诺曼的契约，为的是偿还我家那庞大的债务！」

「看来妳的父母真的对妳很好呢，所以至少在妳父亲过世之前妳都是无忧无虑的，甚至到现在妳的想法都还是过于天…嗯…过于不成熟，」看着她一脸想要反驳的样子，原本脸上还带了点笑的奥莉薇亚忽然收起了脸上的笑容，「不知道布克特小姐有没有想过，如果妳没有跟戴维斯先生订婚的话，妳跟妳的母亲该怎么偿还那样庞大一笔债务呢？成为上流社会中的交际花、一个有钱人的情人……」

她还没有举例完，露丝就忍不住从沙发上站了起来大声打断她的话：「不！不是这样的！只要我母亲愿意将房子卖了，还有我们所有的珠宝首饰和礼服……虽然我们会失去现在所有的一切，但我们却是自由的，之后我可以出去工作养活我们两个！」

不知道是不是已经将这样的想法压抑很久了的关系，所以好不容易有了这个机会露丝也不顾面前的是自己根本不熟悉的人，直接把所有打算都给说出来了。

看见她已经开始说起自己可以去做什么工作的时候，对于她家里的状况也有一些了解的艾蕾诺忍不住出声制止她的畅想：「恕我直言，就算卖了布克特家那栋位于哈克尼的房子，最多只能偿还布克特家四分之一的债务，若是再加上妳们的珠宝和衣服……虽然我不知道确切的金额，但是可能也不足三分之一。」

「我很好奇，布克特小姐对于我们这个阶层以外的人的认识到底有多少？而那些认识又是从哪里来的？」她那天真到几近无知的想法让奥莉薇亚已经不想再去顾虑她的心情，趁着她因为艾蕾诺的话而愣住的时候，奥莉薇亚又再给她一个当头棒喝，「若是没有一个有权有势的人的庇护，以布克特小姐的美貌一定会遭遇比现在更糟糕的状况，被老板以工作要挟作做出许多妳不喜欢的事，被客人以身分之便占尽便宜……要知道，势利、欺负弱小这样的事情并不是只会发生在上层社会上。」

因为她的话而回过神来的露丝眼中盈满了泪水，她咬着牙试图做着最后反抗：「坎贝尔小姐不要将妳自己的险恶想法套用到别人身上，这个世界上还是有很多善良的人的！」

「的确，这世界上确实是有很多善良的人，但是布克特小姐觉得自己能够刚好碰上这样的人吗？不知道布克特小姐是否拜读过雨果的《悲惨世界》？如果没有的话，船上的图书馆里有这本藏书。另外，我们坎贝尔家有一个先前在皇家歌剧院里工作的女仆，我可以帮妳约个时间让妳和她聊一聊，她先前就是在歌剧院遭遇到了不好的事情，所以才会求我带她离开。」

这时候露丝眼眶中的眼泪这时已经忍不住掉了下来，但奥莉薇亚仍旧是一脸平静地说道：「我很好奇，布克特小姐，妳的父亲是在两年前过世的，但布克特家的财务却是从四年多前就开始出现问题的，难道布克特小姐在妳父亲过世前都没有察觉到什么征兆吗？如果有的话，那为什么布克特小姐不趁着在就读女子大学的时候学习些投资或是管理家族产业的方法、反而在学习美术专业的空闲时间只翻阅着心理学相关的书呢？」

想起自己过去确实有隐约注意到家里的经济出了些问题、但是觉得有父亲在一定不会有事所以并没有特别在意露丝感到十分心虚，原本还气焰高涨的她瞬间萎靡了下去，并且结结巴巴地回答道：「我跟妳不一样，我…没有做生意的天份……」

知道当初奥莉薇亚为了挽救家里生意而整整半年没睡好都在学习研究的艾蕾诺最讨厌别人用一个天份抹煞掉她的付出，所以艾蕾诺忍不住朝露丝冷哼了一声，「就算布克特小姐对生意这方面没有天分，那至少也该减少自己的开销才是，但是在我的印象里，过去四年多里布克特小姐很少缺席舞会、音乐会或是拍卖会等活动，而且只有近一年里穿的才不是当季的礼服。」

看着替自己忿忿不平的艾蕾诺，奥莉薇亚微笑着用没有受伤的手拍了拍她的手，然后起身将覆盖在自己手上已经不冷的毛巾又重新浸了冰水。