第27章在出版社上班(1 / 2)

方总编突然露出一个无奈的笑容，老陈他们口中的娜娜，是他那个外甥女。

“既然这丫头的英文这么好，那让她给娜娜补课，我这个舅舅，都教不了她的英文。”

刘爷爷和陈奶奶都没有应下。

“你自己跟小丫头说，这小丫头......”

翻译部这边。

里面有好三位员工。

“小妮，这是田甜，是总编让我带她过来的，来你们翻译部实习。”

田甜用流利的英文自我介绍一番，然后对着他们鞠了一躬，“哥哥姐姐，以后就辛苦你们指导了。”

那翻译部的几个人都愣了一下，都没有想到这个小姑娘，英文比他们当初的英文老师还好，这天赋也太好了吧。

因为田甜嘴甜，而且还长的可爱，很快几人就熟悉起来了。

“甜甜，我和你陈奶奶就先回去了，你好好的上班，不懂就要多问。”

田甜笑着应下。

心中感叹，这个年代的人，嫉妒没有后世那么严重。

对于翻译这一块，倒是不复杂。

可能因为加了一个人，翻译部的工作下午两点多钟就完成了。

“甜甜，你要给弟弟挣学费，其实还有来钱更快的。“

田甜好奇了，“是什么？”

“写小说呀，那些写小说的，你看金老师写的小说，都拍成电视剧了，而且如果写的好，千字十几块都有可能，而且我们翻译部是干什么，如果你写得好，你翻译后在出版，这价格更高。”

“还可以接一些外国书籍翻译成中文，这要考验外语功底了，毕竟一个翻译不对，整篇文就不通畅。”

写小说。

她倒是没有尝试过。

“青青姐，我尝试一下，我作文虽然写的还不错，但是小说，那动不动就是十几万字，我怕我编不了那么长。”