《Love Me Like You Do》(1 / 2)

今天单曲循环了一位美国小哥对这首歌的深情演唱，老规矩，英文单词copy自百度，中文我来翻。

you're?the?light，you're?the?night

you're?the?color?of?my?blood

你是光，你是黑夜，你是我身体里流动着的血液的颜色

you're?the?cure，?you're?the?pain

you're?the?only?thing?i?wanna?touch

你是治愈我的良药，你是我痛苦的根源，你是我唯一愿意亲抚的事物

never?knew?that?it?could?mean?so?much，?so?much

我从来不知道一样事物（可以像你一样）对我这么重要

you're?the?feel，?i?don't?care

cause?i've?never?been?so?high

你在感受着，我不在乎你感受如何，（我绝不放开你的手），因为（有你的）我的生活从未如此鲜丽。

follow?me?to?the?dark

let?me?take?you?past?our?satellites

you?can?see?the?world...

跟着我走进无边的黑暗吧，我将带你坐上属于我们的卫星，穿破黑暗（去寻找我们的光）——你可以看到我整个世界

you're?the?light，?you're?the?night

you're?the?color?of?my?blood

你是带来幸福光线，你是让人堕入无尽挣扎的黑暗，你和我的血液有着同样的颜色

you're?the?cure，?you're?the?pain

you're?the?only?thing?i?wanna?touch

你是能治愈我伤口的良药，你是造成我锥心痛苦的凶手，你是这世界上我唯一想爱抚的美丽事物。

never?knew?that?it?could?mean?so?much，?so?much

我从未像现在这样意识到你对我这样重要、这样重要

you're?the?feel，?i?don't?care

cause?i've?never?been?so?high

也许你不开心，但我可能没办法顾及。因为你在的日子里，我享受到了前30几年从未体验过的欢愉。

follow?me?to?the?dark

let?me?take?you?past?our?satellites

you?can?see?the?world?you?brought?to?life，?to?life

来我的黑暗世界好吗？让我牵着你、坐上卫星，经过我所有的伤痛，去看看你给我带来的全新的生命。